PUNCT OCHIT,PUNCT LOVIT
4000 de cartuse, model 357 Magnum, miez de otel.
4000 de cartuse, model 380,silentios.
- In regula. De la contul cu nr.65934752.
Va rog transferati in contul...
- 6-1-9-7- 1-8-5-7-5-3.
- Am inteles. - Multumesc.
- Domnule? - Ce este? - Vreau sa va citesc ceva.
- Lucrez,Marcella. - Ar trebui sa auziti asta.
- Bine. - "Dragi absolventi ai Pointes High...
Va vine sa credeti ca au trecut 10 ani de cand ati parasit Grosse Pointe?
Unde sunteti acum? Sunteti intr-o calatorie cu o canoe, ca Brook Stinson...
sau va ocupati de aparitiile publice ale NFL,ca Leslie Gunther?
Sandy Glasser e proprietara unui magazin de branzeturi.
Rasfoind albumele si privind pozele, ne revin atatea amintiri...
unele frumoase,altele mai triste, dar toate la fel de interesante.
De cate ori auzim despre realizarile voastre...
...scoala se mandreste cu voi si cu ceea ce faceti".
Asteapta o secunda.
"Fiind absolvent al clasei din anul 1986...
...sunteti o persoana speciala.
Tineti minte: nu exista nici un loc in care sa puteti merge...
fara sa va amintiti cum sa va intoarceti in timp".
- Orice o fi insemnand asta... - Arunc-o.
M-am gandit ca v-ar face bine asa ceva. Alte afaceri,noi relatii...
- Stiti dv. - Nu ma mai tachina. Doar stii cu ce ma ocup.
Tocmai am vorbit la telefon cu niste clienti foarte nemultumiti.
Atunci intreaba-i de ce cred ca m-ar interesa pe mine asta.
Am fost platit pentru o treaba... biciclistul... si atat.
Incearca sa afli ce naiba cauta Grocer acolo, si poate atunci mai stau de vorba cu ei.
- L-am gasit pe dl. Grocer. Intrebati-l pe el. - Da-mi legatura.
- Martin! Unde te afli? - Budapesta.
Ah, orasul catedralelor.Da,te vad deja, stand pe podul Danubiului,baiete.
- As vrea sa stam putin de vorba. - In regula, de ce nu-mi trimiti un e-mail?
Nu,as vrea sa discutam de la egal la egal, fata in fata cum ar veni.
- Adica personal? - Da. M-as bucura sa te vad. Intelegi ce vreau sa zic,pustiule?
- Ce mai faci,baiete? - Cum merge?
- Bine. - Bun,bine.
Hey. Telepatie mentala, proiectie astrala, intelegi.
Asa... Esti aici. Bun. Ce vrei?
Pustiule,vreau sa infiintez un mic concern care ne-ar da posibilitatea, noua,celor cu profesia asta speciala...
sa evitam misiuni...situatii jenante.
-Poftim?Un fel de uniune? -Mai degraba un club. Muncesti mai putin, castigi mai mult.
Grozava idee,dar,multumesc. Nu.
"Nu". Iti amintesti de Burma?
- Da. - Nebunul ala, Generalul Kwang.
- Ai fost colonel in armata lui,nu? - Da. Da.
- Si ti-a vandut toate tancurile alea iar tu le-ai trimis in Alabama. - Modele T-34. M-am distrat de minune.
- Da,a fost amuzant. - Tocmai,pustiule. Am putea lucra din nou impreuna,ce Dumnezeu.
Intelegi,am castiga bani multi, ucigand oameni importanti.
Vreau sa infiintez ceva,din care tu ai avea.. stii tu, actiunile tale...de baza.
Iar tu ai fi presedintele organizatiei, sau un fel de tata model pentru mine.
- Hey,daca vrei un tata,am sa te bat la fund. - Mda...s-o lasam balta.
- Asculta,suntem angajati la preturi cam mici, pentru ca suntem prea multi. - Da.
- Dupa treaba de la Berlin,ce am putea sa facem? - Reteaua sovietica s-a prabusit.
- Iar piata e luata cu asalt. - Ok. Uite ce prevad eu.Misiuni pe bani putini.
- Asculta,nu vreau sa joc impotriva ta. Treaba asta e reala.
- Cat de reala? - Fratii Morango , traficantii din Germania de Est.
- Oh, nu-mi plac tipii astia. -Apoi...tipele din Filipino .
- Cea mica...,Pitica... Echipa The Stabbers.
- Reginele asasinatelor,intelegi? - Ai o echipa pe cinste. -Toata lumea ni se alatura.
Dar eu nu ,asa ca nu ma luati in vizor, tu si colegii tai de breasla.
In regula.Stii,viata iti ofera deseori o a doua sansa. Asa ca,asta ar fi una si pentru tine.
Te gandesti la oferta mea.O analizezi,ok?
- Am sa ma gandesc. - Pentru ca oricum,am sa pun mana pe tine, pustiule!
Da? Pui mana pe ce? Vezi-ti de treaba.
Popcorn!
Mda,cum zici tu...
- Mi-a placut sa te revad. - Da,si mie,prietene.
Iti place zona Pacificului de nord-vest? Toata ceata aia si alte chestii?
N-am mai fost pe-acolo de ani intregi.
- Ne mai vedem. - Da. Arati grozav.Mi-a placut sa te revad.
Sa conduci cu atentie.
- Da. - "Asa ca intoarceti-va la vechiul stejar".
- Semnat, "Comitetul de reuniune al licelului Pointe". - Esti concediata!Sa nu-mi mai citesti asta! Niciodata!
- Nu inchideti!Ati citit oferta de ieri? - Asteapta putin.
Este scrisa in limba franceza.
- E o barca a fundatiei Greenpeace.O treaba usoara! - Nici nu ma gandesc.
Nu sunt lipsit de scrupule.
Asculta,este totul pregatit pentru... sosirea mea la Miami?
- Totul e sub acoperire,domnule. - Bun...
Domnule, va simtiti bine?
Nu pareti a fi in... in largul dumneavoastra in ultima vreme.
Nu va suparati ca va intreb: Este munca de vina?
Incepe sa va afecteze?
Pentru ca atunci cand esti invitat la reuniunea de 10 ani...
timpul pare sa vina din urma.
Vorbesti despre un sentiment propriu de moralitate, sau despre frica de moarte?
Pai,nu m-am gandit chiar la modul asta.
- Tu te-ai dus la reuniunea ta? - Da,m-am dus.
- Aratau de parca s-ar fi umflat cu totii,pur si simplu. - De ce tii neaparat sa merg la reuniunea mea?
Mi se pare doar amuzant gandul ca si dv. proveniti de undeva.
La revedere.
La naiba!
Orice te deranjeaza din ceea ce fac, nu o voi mai face!
Eu n-am nici un amestec.
- Buna dimineata. - Buna.
- Domnule,pot sa intru? - Da-mi o secunda.
- Domnule,sunt foarte nemultumiti. - Si eu la fel.
- Trebuia sa para un atac de cord.Sa moara in somn. - Asta e, s-a miscat.
Instructiunile spuneau ca la ora acceea va dormi tun. Nu am ce-i face.
Domnule,e o firma foarte importanta.
- Vino inauntru. - Am incheiat multe afaceri cu ei de-alungul anilor...
si va invinovatesc pe dv. pentru incurcaturile aparute.
- Spun ca trebuie sa reparati lucrurile. - Cand?
Un canar s-a decis sa ciripeasca.
Va depune marturie luni. Trebuie rezolvat in acest weekend.
Weekend-ul asta? Nu. lmposibil. Spune-le ca am nevoie de pregatire,ca de obicei.
Unde?
Toata treaba asta imi da o senzatie de pisica neagra,Vineri 13...
Este in Detroit.Puteti rezolva treaba si sa va opriti putin si la reuniune.
Hey,asculta, Sergent Pepper. Chiar as vrea sa nu mai aduci vorba de asta.
Domnule,nu depinde de mine.
Zeii va vor inapoi acasa,si sa omorati pe cineva cat timp va aflati acolo.
Ai putea spune ca hotararea lor este de nestramutat?
De nestramutat,domnule. V-am rezervat un loc pentru zborul de maine dimineata.
Da-mi dosarul.
Bine... in regula, asculta. Te voi suna din Detroit.
Si te rog sa nu uiti sa iei rufele de la spalatorie si sa hranesti pisica.
- Ok? - Nu uitati cine sunteti.
Bine. Multumesc.
- Ii spui te rog doctorului Oatman ca trec pe la el? - Oh,da.Sigur.
- In regula? - Pa-pa. - Pa.
Deci am fost invitat la reuniunea de 10 ani.
Sunt intr-o dilema, adica nu stiu daca vreau sa merg cu adevarat.
Este in Detroit,stiti,m-am nascut acolo, dar sincer nu sunt sigur...
daca mai am ceva in comun cu oamenii de acolo.
Sau cu orice alta persoana,adica, fiecare are soti,sotii...
si copii,si pisici,caini,au ajuns sa...
faca parte din ceva si pot vorbi despre asta, pe cand eu ce as putea sa le spun?
"L-am ucis pe presedintele Paraguayului cu o furculita.
Tu ce mai faci?"
Ma gandeam doar ca ar fi stresant. Ar fi stresant.
N-ar trebui sa luati notite,ceva?
Nu iau notite,Martin, pentru ca nu sunt doctorul tau.
- Va rog nu incepeti iar cu asta. - Martin, sunt implicat emotional.
- Cum sunteti implicat emotional? - Mi-e frica de tine.
- Va e frica de mine. - Si asta este o implicare emotionala...
si ar fi lipsit de etica sa lucrez cu tine in asemenea circumstante.
Nu credeti ca sunteti doar suparat pentru ca v-am spus cu ce imi castig existenta...
si v-ati enervat,iar asta afecteaza dinamica dintre noi?
Martin,nu mi-ai spus cu ce te ocupi...
- Ba da,v-am spus. - Nu mi-ai spus timp de patru sedinte!
Apoi mi-ai spus,iar eu am zis, "Nu vrea sa am de-a face cu tine".
Si totusi te intorci saptamanal,la aceeasi ora. Asta e deranjant pentru mine.
Si pe deasupra,daca ai comis o crima...
Sau te gandesti sa o faci, trebuie sa instiintez autoritatile.
Cunosc legea,ok?
Si nu vreau sa va impiedic de la nimic. Iau sedintele astea in serios.
- Si stiu si unde locuiti. - Na,uite.Poftim.
N-a fost frumos ce ai spus. Nu m-a facut sa ma simt bine.
Este un fel de intimidare lipsita de subtilitate...
si eu...sunt cuprins de anxietate cand vorbesti la modul asta.
- Va rog.Va rog. - Adica,este... - Glumeam doar,nici nu m-am gandit la asa ceva.
Ba te-ai gandit, Martin. Ai gandit-o si ai spus-o.
Iar acum eu urmeaza sa ma gandesc...
sa fiu creativ acum, altfel Martin imi va zbura creierii.
Sunt tinut ostatic aici. Nu e corect.
Vreau doar sa va ocupati de mine,bine? Trebuie sa-mi fac putina ordine in viata.
V-am citit cartile. Best-seller-urile dv. intrate in top 20.
- Sunt carti fantoma, Martin. - Poftim? Si "Anihilarea Mortii?"
- Da. - "Pe Cine Ucid - Dilema Unui Razboinic.
Am citit-o. In New York Times e in top 20.
- Pai..nu stiu ce sa zic. - Ce-i intrebati si pe ceilalti.
- Cum procedati in general? Intrebati-ma cum ma simt. - Cum te simti?
Ma simt tensionat,omule. Lipsit de pasiune.
Plictisit.E greu sa fiu bine-dispus Am avut probleme la lucru.
Stiti, probleme cu planificarea si momentul aplicarii. Pur si simplu sunt stresat.
Uite ce e,Martin,nu vreau sa-ti sugerez sa faci ceva ce nu ti-ar place...
dar ar trebui sa te gandesti... ca o parte din problemele tale...
sunt cauzate si de frica de a ucide multi oameni.
- Poate... undeva in fundal se gaseste si asta. - Va rog.Cunosc.
Daca apar in fata usii dv.,e posibil ca dv. sa fi facut ceva care m-a facut sa vin.
Ok? Nu ma intereseaza asta...
- Ce anume nu te intereseaza? - Stiti..sa vorbim despre moralitate.
- Nu vreau sa vorbesc despre munca mea...
pentru ca nu cred ca ocupatia unui om reflecta neaparat si ceea ce este el cu adevarat.
Asa ca, ce facem? Vorbim despre vise? Ce urmeaza? Cum e procedura?
Vorbim despre vise. Putem face asta. Doar e pe bani.
Sigur.Am avut inca unul despre Debi.
- Fata aceea care te obsedeaza? - Nu credeti ca exagerati putin?
Vise repetitive despre pierdere si durere, legate de aceeasi persoana.
Da,poate ca exagerez putin.
Am avut unul in care eram... iepurasul acela de la TV.Acela cu...
- Iepurasul cu baterie. - Da.Eu eram iepurasul. - Pare a fi un vis tare depresiv.
- Adevarat? - Da. - De ce?
Martin, e un vis groaznic! E foarte trist sa visezi iepurasul acela.
Nu are creier.Nici sange. Nimic care sa-l animeze.
Continua doar sa bata aiurea la tobele alea,
si tot bate, si bate, la nesfarsit.
- A expirat timpul. - Deja? Chiar vreti sa terminam sedinta la jumatate?
Am putea sa ne prefacem ca avem o relatie normala,doctor-pacient?
Adica eu sa va intreb ceva si dv. sa-mi raspundeti?
Adica...un sfat. Ar trebui sa merg la reuniunea aceea?
Da,da.Pleaca din oras.
- Multumesc. - Viziteaza niste prieteni vechi.Bea ceva. Si du-te si pe la..cum o cheama...
- Debi. - Debi.
- Nu ucide pe nimeni cateva zile.Vezi cum e. - In regula, o sa trag catre asa ceva.
Nu,nu.Sa nu tragi. Nu tragi in nimic.
"Contractul pentru servicii in Detroit e terminat.
Va fi executat de alt prestator dupa instructiunile originale".
Care dracu' de alt prestator?
Nu, nu, nu.
Pregatirile au fost facute deja in semn de buna-credinta.
Ticalosul de Martin Blank.
Mi-a luat de sub nas treaba din Detroit.
- Agent Farrell. - Da. Linia 1715, va rog.
- Lardner? - Da. - Ti-am dibuit porumbelul.
Soseste azi pe aeroportul din Detroit. Cu intentia de a elimina un martor federal cheie.
Sfatul meu ar fi sa-l lasati sa ajunga la martor apoi il lichidati.
-Nu l-ai cunoscut pe Martin Blank. -Grocer mi l-a dat pe tava.
Asculta,eu iti spuneam ca nu l-ai cunoscut niciodata pe Martin Blank, ok?
Nu. Acum 17 luni, pandeam o treaba in Lisabona si era si el acolo.
Nu a mai fost in Lisabona din 1990.
Stii de unde am aflat asta? Citind dosarul.
- Citeste si tu dosarul. - Stii,de fapt am si vorbit cu el,in Bonn.
Tu intotdeauna... intotdeauna zici ca-i stii pe toti.
- De ce nu-ti iei liber weekend-ul asta si il omori tu,daca sunteti asa de apropiati? - Bine.Asa am sa fac.
Buna. Sunt Debi Newberry. Ascultati WGPM-FM, Grosse Pointe.
Fereastra Catre Pointes.
Ati ascultat Massive Attack, Public Enemy.
Morphine. Favorita mea.
Si chitara lui Duane Eddy.
V-au placut Toots & The Maytals, nu-i asa?
Si dupa cum bine stiti,weekend-ul acesta are loc reuniunea absolventilor din anul 1986.
Asa ca,in onoarea acestui grandios eveniment, va ofer un weekend cu hit-urile anilor 80.
Ramaneti cu Fereastra Catre Pointes si va voi tine la curent cu toate prostioarele legate de reuniune.
Hey, stiu ca toti se intorc catre radacinile vietii lor. Stiti ce v-as spune eu?
Lasati-va in pace radacinile vietii.
Relaxati-va si bateti-va capul cu asta:
Care parti sunt moarte in toti oamenii buni?
Inima sau mintea?
Asa ca iata o alta ceasca de cafea rece de la formatia The Clash.
Bine v-am regasit, localnici.
Domnisoara K., Doamna Kinetta. Sunt eu, Martin.
Martin. Dumnezeule.
- Tu esti. - Hey.
Oh, Doamne. Esti cea mai faimoasa disparitie din Detroit din ultima vreme.
Aratati neschimbata, Doamna. K. Vreau sa spun ca aratati nemaipomenit.
- Oh,multumesc,multumesc mult, Martin.
Intotdeauna te-ai priceput la vorbe fara sa dai impresia ca ai fi lingau.
Deci, pe unde ai umblat?
Adica,noi ne gandeam ca vei ajunge undeva la Princeton, Harvard.
Ne-ai pacalit pe toti si ai disparut.
S-ar putea spune ca m-am dus spre vest, pe drumul lui Horatio Alger si Davy Crockett.
- Sau grupul Donner... - Multumesc,am inteles. Ce mai insiruire de imagini.
Mai predati...oribilitatea aceea scrisa de Ethan Frome? A fost scoasa din programa?
- A fost scoasa din programa. - A fost o carte groaznica. - Ai o cravata foarte frumoasa.
- Oh, multumesc. - Vreau sa spun ca arati ca un antreprenor...
- Va place? - Da...stii,trebuie sa... - Inca mai adoptati stilul Mary Tyler Moore .
- Da. Multumesc.Ajunge cu asta. - Da...mi-a placut sa va revad.
- Da.Si eu.Incotro mergi? - Eu... Ma duc acasa.
- Da?.. - Bine...deci...
Au pus melodia mea. Ai grija de tine, Martin.
- Mi-a placut sa va revad. - Ok.
- Doamna K...
- Poftim si reteta. - Multumesc. - O zi buna.
Ce faci aici?
Am program dublu.Da' ce altceva sa fie?
- Cat timp ai lucrat aici? - Cateva luni.
- Da? Seful tau e aici? - Nu. Sunt...
- Cat timp au lucrat aici? - Nu va spun.
- Da? Unde locuiesti? - Nici asta nu va spun.
Unde locuieste seful tau? Cine... Eu de obicei...
- Ce cauti aici? Ce faci... - Aici lucrez.
- Ce cauti aici? - Aici lucrez.
- Si de cat timp? - Doar cateva luni.
Bine,bine. Asa o fi. Uita toata povestea.
- E totul in regula,omule? - Sigur.
Sigur.
Buna, sunt Dr. Oatman. Lasati un mesaj, va voi suna in timp util.
Dr. Oatman, va rog raspundeti. Sunt Martin Blank.
Ma aflu aici unde... obisnuia sa fie sufrageria mea...
si nu mai e aici deoarece casa mea nu mai exista,si in locul ei e un magazin.
Nu mai pot merge acasa, Oatman, dar macar pot face cumparaturi!
Ridica! Stiu ca esti acolo, Oatman!
Te-ai hotarat in ce mod vrei sa-l mierlesti pe tipul asta?
Nu poti sa spui "omori"? Intotdeauna faci pe romanticul. Haide,haide.
Marcella... Nu conteaza.
Afla unde e mama mea. O vreau pe mama mea.
- Scuzati-ma. Unde as putea s-o gasesc pe Mary Blank? - E chiar acolo.
- Multumesc. - Cu placere.
Iata-l.E Martin.
Mama.
De ce nu te asez?
Nu e prea frumos,dar ia loc.Ia loc.
Sunt amuzante.
De ce porti negru?
Parca ai fi un gangster.
Am vorbit cu taica-tau ieri.
- Cred ca asta ar fi cam greu de realizat. - Nu,nu. Nu a fost.
- Nu? - Nu.
Mi-au spus ca iei Lithium.
Da. Oh, barfitorii astia.
- Ne-am distrat putin,nu-i asa,Martin?
Ma bucur sa te revad.
Mama,ce s-a intamplat cu casa si banii pe care ti i-am trimis?
S-au dus. Nu am nevoie de bani.
Stii, timpul face minuni. Timpul.
De timp e nevoie. Asta e tot.
Scuzati-ma,domnule. Trebuie sa-si ia medicamentele.
- Oh, asistenta Scott. Cea mai buna prietena a mea. - Ne-am cunoscut.
- Ok. - Ok. Sa-i dam drumul.
Oh, Doamne. Am atatea de facut.
Va fi bine,scumpo. Ok?
Ok. Martin?
Ce se mai aude?
- Mama? - Da, draga?
Oh, esti al naibii de aratos. Cum te cheama?
- Martin. - Martin. Corect.
Deci, nevasta colonelului, ca si Judy O´Grady...
sunt gemene pe dedesubt.
Ce tampenie. Pa, Martin.
S-a intors Martin.
Hey, sunt Debi Newberry si ramaneti langa telefoane...
pentru ca in curand va voi oferi bilete la concertul trupei Palace de sambata asta.
Puteti suna pentru bilete sau pur si simplu mergeti la Cobo Hall si mentionati numele meu. Glumeam.
Buna.
Si acum The Specials...
cu una din melodiile lor...
- Sunt eu,Martin. - Stiu cine esti.
Nu ai murit.
- Buna. - Buna. Strange-mi mana.
Ce mai faci?
Ce mai faci..? Ma bucur sa te vad. Arati minunat.
Cat timp a trecut, 10 ani? Cat a trecut?
De cand m-ai lasat balta in noaptea balului si ai disparut fara nici o explicatie?
Da.Cred ca sunt 10 ani.
- Da.
- Povesteste-mi despre tine. - Locuiesc in California.
- Calatoresc mult,cu afaceri. - Asta-i tot?
- Da. - Asta a fost tot pentru 10 ani?
- Da. - Speram sa aud ca ai fost rapit de extraterestrii, sau ceva de genul asta.
Pai,am avut unele puncte culminante,ici-colo, dar..au trecut ca vantul.
Deci care-i afacerea asta a ta?
Ucigas profesionist.
- Te inraieste asta? - Nu.
Trebuie sa plec.Deci lucrezi...este fantastic. Adica,e o emisiune grozava.
Am ascultat-o. Adica,de cand sunt din nou in oras. Dar ma voi mai intoarce.
- Cate sanse sunt de data asta? - Foarte amuzant... Ne vedem.
M-a vizitat cineva,venit din trecut...
trezind un sentiment uitat de multa vreme.
Stiu ca ar trebui sa ma supar, si sunt suparata.
- Ce face? - N-am nici o idee.
Spune doua vorbe apoi dispare din nou.
Oh,Doamne,ce sentiment este asta?
Este durere? Panica? Este placere?
- Mi-o fi foame? Cui ii e foame? - 79.5.
Ok, primii cinci ascultatori care suna vor primi un mic dejun sentimental la Cuppa Joe´s...
Din partea iubirii pierdute a vietii mele.
Omul care a disparut.
Care acum paseste din nou in cladire...
...si in cabina mea!
Stai jos.
Ok, sa alegem o zi la intamplare. Primavara anului 1986.
Doi tineri indragostiti...
O fata sta...
intr-o rochie de bal de 700 $...
pe scarile din fata casei ei, asteptand cea mai romantica seara din viata ei de adolescenta.
Baiatul nu a venit niciodata.
Pana acum.
- Deci,care-i intrebarea? - Pe unde am umblat?
- Adica "ce s-a intamplat,d-le Blank?" - Nu stiu.
Adica,as putea sa dau ceva explicatii, dar ar suna mai mult a justificare...
Un fel de evadare din rutina. M-am gandit sa vin acasa,sa-mi vad prietenii...
si m-am gandit ca,stii tu,sa te vizitez ar fi, bineinteles, cel mai important element din ecuatie..
Nu mi-a iesit bine. Asta..nu a fost ideea mea.
Toata chestia a fost o idee a terapeutului meu,de fapt.
Te deranjeaza asta?
Ok. Deci te-ai intors...
cu o intarziere de un deceniu si cu un scop terapeutic...
si vrei sa rezolvi treburile dintre noi doi.
Deci intrebarea ar fi: Iti dau voie sa te apropii de mine sau chem paza?
- Nu cred ca ar fi o idee buna. - Grosse Pointe, Am nevoie de ajutor. 555-WGPM.
Nu crezi ca am putea sta la o cafea, sa-ti explic totul si sa-mi cer scuze?
Haide, Marty. Se potriveste asa de bine cu weekendul meu despre anii 80.
Ar trebui ca o fata cu inima franta sa ii dea tipului o a doua sansa?
Sa trecem la apeluri.
- Sunteti in direct. - Buna, Debi. Sunt Gail.
- Oh, buna, Gail. - Stii, eu nu l-as primi inapoi inca.
L-as trece prin foc si para, l-as pune sa stea pe jar.
- Fa-l sa se milogeasca de tine. - Crud. E foarte crud ce spui, Gail.
N-am putea discuta intr-un cadru mai intim?
Fa-l sa cerseasca. Ce naiba...
- Urmatorul apel. Esti in direct. - Debi, sunt Nathaniel.
Nu am nici o senzatie de mila, sa stii. Adica,eu nu l-as lasa sa revina in viata mea.
Si l-as pune sa poarte rochia accea de bal.
Are cineva o intrebare pentu Marty? Eu as avea.
- Lasa ala jos. - Am 7518}{47600}Are Are Are Are Are Are Are Are Ar